В Новороссийске ошибки на вывесках появляются от... старания

Дата публикации: 20.04.2025   1 557 просмотров   0 комментариев

Очередную фотографию вывески с ошибкой прислали в «Новороссийский рабочий». Но ругать авторов за нее не очень хочется. Видно: люди старались!

Не будем торопиться осуждать авторов за безграмотность, верим: они писали не наобум, а подобрали проверочное слово: «бутЫлка». Логично же? Раз вода в бутЫлке значит, бутЫлированная.

На самом деле, слово бутылка образовано от buttis (бочка). Читается как «бутИс». Вот отсюда «И» и перекочевало в «бутИлированная».

Кстати, попытка проверить иноязычное слово якобы однокоренным нередко приводит к ошибкам.

Например, как писать правильно: «экстримальный вид спорта» или «экстремальный»? Конечно, же через «и» — от слова «экстрИм»! – могут подумать многие. И ошибутся! Потому что «экстрим» —заимствование из английского языка, а слово «экстремальный» пришло в русский язык из французского, который, в свою очередь, позаимствовал его из латыни. Эти слова никак не могут быть проверочными друг для друга!

Или вот: часто слово «конфорка» пишут и произносят как «комфорка». Видимо, наличие газа в доме в подсознании обывателя тесно связано с комфортом…

Или буква «к», коварно норовящая проникнуть в «эспрессо» из «эКспресса»! Ведь понимаем, что вряд ли она ускорит процесс приготовления кофе, но все равно упрямо продолжаем ее вставлять!

novorab.ru

Подписывайтесь на наши новостные каналы, поддержите если не трудно :)
       
  Max   Телеграм   ВКонтакте   ОК
По просьбе пользователей сайта, временно, комментарии будут публиковаться после модерации!
  • Ваше имя
    Тип комментария  
    Комментарий
     
     
    Укажите ваше имя!
    Заполните поле комментарий!
    Введите результат полученной суммы правильно!
  Основатель фонда Архангел «Легион» Геннадий Архангельский в свободное от помощи бойцам СВО время делам авторские предметы из металла. Есть люди, у которых особый взгляд на этот мир. Даже в куче метал...
Опубликовано: 04.01.2026
176 просмотров
  4 января пришла печальная новость: ушла из жизни ветеран Великой Отечественной войны, почетный гражданин города-героя Новороссийска Надежда Георгиевна Кушнарева. Чуть больше месяца назад – 27 ноября –...
Опубликовано: 04.01.2026
456 просмотров
  Следственным подразделением Управления МВД России по городу Новороссийску завершено расследование уголовного дела, возбужденного в отношении 48-летнего приезжего из Геленджика по признакам преступлени...
Опубликовано: 04.01.2026
338 просмотров
  Велосипед – он есть или нет? Храните своих коней в надежных местах. В Новороссийске в период выходных и праздничных дней полицейские обращаются к местным жителям с профилактической информацией о нео...
Опубликовано: 04.01.2026
308 просмотров
  После нескольких дней отсутствия информации о происходящем на мусорном полигоне, появились новые данные. Вернее, новыми их назвать сложно. Заместитель главы города Александр Гавриков 31 декабря прош...
Опубликовано: 03.01.2026
559 просмотров
  В городе-герое Новороссийске с 6 по 7 января будет ограничено движение транспорта в связи с проведением рождественских праздничных мероприятийУважаемые жители и гости города-героя Новороссийска!В связ...
Опубликовано: 03.01.2026
4190 просмотров
  Эта история — не просто страница летописи города, а драма невероятного выбора, стоившего жизни флоту. Летом 1918 года Новороссийск стал последним пристанищем для эскадры Черноморского флота, спасавше...
Опубликовано: 03.01.2026
643 просмотра
  РЭО предложил еще один канал связи, куда можно обратиться, если в праздники регоператор не вывозит мусор. РЭО будет вести постоянный мониторинг СМИ и соцсетей для поиска нарушений в сфере обращения ...
Опубликовано: 03.01.2026
600 просмотров
  С начала осени через наш порт активно пошли новогодние товары. В основном из Китая. Так, сообщили в пресс-службе Новороссийской таможни, во втором полугодии ввозили елочные игрушки из различных мате...
Опубликовано: 03.01.2026
600 просмотров
  Об организации увлекательных каникул для детей участников специальной военной операции рассказал в своих соцсетях глава города-героя Новороссийска Андрей Кравченко. 3 января порядка 130 ребят в возр...
Опубликовано: 03.01.2026
551 просмотр
  Уже более месяца мусорный полигон, расположенный на горе Щелба в селе Борисовка, продолжает тлеть, что вызывает серьезную обеспокоенность среди местных жителей. Сегодня, 3 января, жители Новороссийск...
Опубликовано: 03.01.2026
661 просмотр
  В Центральной детской библиотеке им. Н.К. Крупской для самых юных читателей и их родителей прошёл утренник «Ёлочка приглашает гостей». Сказочные персонажи поведали историю новогоднего праздника и по...
Опубликовано: 03.01.2026
560 просмотров
  Новый год сложно представить без хлопушек и бенгальских огней. Эти изделия делают праздник более ярким и запоминающимся. Однако если они будут некачественными или неправильно использованными, то вмес...
Опубликовано: 03.01.2026
560 просмотров
  В адрес начальника Управления МВД России по городу Новороссийску поступило письмо, со словами благодарности заместителю начальника подразделения по вопросам миграции отдела полиции Южного района Упра...
Опубликовано: 03.01.2026
633 просмотра
  В новогодние и рождественские праздники многие собираются уехать из дома и провести праздники за городом, в гостях у родственников или друзей, в другом городе. Полицейские призывают заранее позаботит...
Опубликовано: 03.01.2026
596 просмотров
  В рамках акции «Елка желаний» вице-премьеры и министры России исполнили новогодние желания детей в разных городах страны. Не обошлось без чудес и для маленьких жителей Новороссийска. Как сообщает са...
Опубликовано: 02.01.2026
875 просмотров
  2025 год стал успешным для новороссийских спортсменов. «Новороссийский рабочий» поздравляет всех причастных и желает новых побед. Спортсмен года: Валерий Ендовицкий. Борец-дзюдоист победил на прести...
Опубликовано: 02.01.2026
919 просмотров
  Главная достопримечательность железнодорожного вокзала города-героя в последние дни – очаровательно-трогательная фотозона. Уголок советской квартиры, с любовью украшенной перед Новым годом. Большой к...
Опубликовано: 02.01.2026
2841 просмотр
  Несмотря на все прогнозы, сказочная новогодняя погода в Новороссийске продолжается. Правда, по душе это далеко не всем. – Заболевшего ребёнка пришлось везти в поликлинику в Борисовку, а потом на рент...
Опубликовано: 02.01.2026
1173 просмотра
  Уважаемые горожане и гости Новороссийска, чтобы не лишиться денежных средств, документов, банковских карт, мобильных телефонов, сумок, обуви и одежды, соблюдайте правила безопасности. Анализируя прич...
Опубликовано: 02.01.2026
994 просмотра
      Top.Mail.Ru     Яндекс.Метрика  
© 2012-2026. Сайт города Новороссийска
© 2012-2026. The site of the city of Novorossiysk
     
Информация о возрастных ограничениях в отношении информационной продукции.
Некоторые материалы сайта могут содержать информацию, не предназначенную для детей младше 16 лет.