В Новороссийске ошибки на вывесках появляются от... старания

Дата публикации: 20.04.2025   1 515 просмотров   0 комментариев

Очередную фотографию вывески с ошибкой прислали в «Новороссийский рабочий». Но ругать авторов за нее не очень хочется. Видно: люди старались!

Не будем торопиться осуждать авторов за безграмотность, верим: они писали не наобум, а подобрали проверочное слово: «бутЫлка». Логично же? Раз вода в бутЫлке значит, бутЫлированная.

На самом деле, слово бутылка образовано от buttis (бочка). Читается как «бутИс». Вот отсюда «И» и перекочевало в «бутИлированная».

Кстати, попытка проверить иноязычное слово якобы однокоренным нередко приводит к ошибкам.

Например, как писать правильно: «экстримальный вид спорта» или «экстремальный»? Конечно, же через «и» — от слова «экстрИм»! – могут подумать многие. И ошибутся! Потому что «экстрим» —заимствование из английского языка, а слово «экстремальный» пришло в русский язык из французского, который, в свою очередь, позаимствовал его из латыни. Эти слова никак не могут быть проверочными друг для друга!

Или вот: часто слово «конфорка» пишут и произносят как «комфорка». Видимо, наличие газа в доме в подсознании обывателя тесно связано с комфортом…

Или буква «к», коварно норовящая проникнуть в «эспрессо» из «эКспресса»! Ведь понимаем, что вряд ли она ускорит процесс приготовления кофе, но все равно упрямо продолжаем ее вставлять!

novorab.ru

Подписывайтесь на наши новостные каналы, поддержите если не трудно :)
       
  Max   Телеграм   ВКонтакте   ОК
По просьбе пользователей сайта, временно, комментарии будут публиковаться после модерации!
  • Ваше имя
    Тип комментария  
    Комментарий
     
     
    Укажите ваше имя!
    Заполните поле комментарий!
    Введите результат полученной суммы правильно!
  Новороссийск принимал участие во Всероссийском голосовании федерального проекта «Городская среда» за лучшие въездные стелы и входные группы России. Проект нашего города немного не добрал голосов, что...
Опубликовано: 17.12.2025
27 просмотров
  Острые вопросы от Новороссийцев прозвучали во время аппаратного совещания и в адрес заместителя главы муниципального образования город Новороссийска Рафэля Беглярова. Новороссийцев интересует: на бу...
Опубликовано: 17.12.2025
35 просмотров
  Ремонт дорог – болезненный для новороссийцев вопрос. Не всегда долгожданные работы завершается своевременно. Так и в Цемдолине на улице Мичурина ремонта ждут давно. На улице Мичурина в Цемдолине обе...
Опубликовано: 17.12.2025
54 просмотра
  17 декабря в городе-герое Новороссийске состоялось торжественное открытие автомобильной развязки в районе пересечения проспекта Дзержинского, улиц Южная и Мурата Ахеджака. Торжественная церемония от...
Опубликовано: 17.12.2025
67 просмотров
  Статья 322.2 Уголовного кодекса Российской Федерации предусматривает уголовную ответственность за фиктивную регистрацию гражданина Российской Федерации по месту пребывания или по месту жительства в ...
Опубликовано: 17.12.2025
217 просмотров
  В полицию Новороссийска обратился 29-летний местный житель с заявлением о мошенничестве.Мужчина пояснил полицейским, что на сайте знакомств познакомился с девушкой. Для продолжения дальнейшего общения...
Опубликовано: 17.12.2025
223 просмотра
  Не слишком радостную новость для автовладельцев озвучили на заседании комитета городской Думы по вопросам промышленности, транспорта, экологии и связи. О планах сделать парковочное пространство плат...
Опубликовано: 17.12.2025
424 просмотра
  Впервые в Новороссийске прошел благотворительный аукцион «Сердце ремесел», в котором местные умельцы реализовали свои творения, а все вырученные деньги пошли на помощь нуждающимся гражданам.– Право на...
Опубликовано: 17.12.2025
296 просмотров
  Уважаемые жители и гости города-героя Новороссийска! На все новогодние каникулы – с 29 декабря 2025 года по 11 января 2026 года – установлен особый противопожарный режим. В период его действия админ...
Опубликовано: 17.12.2025
315 просмотров
  Информация о плановом отключении газоснабжения в Новороссийске 17.12.2025 предоставлена МБУ «Безопасный город»....
Опубликовано: 16.12.2025
611 просмотров
  Прокуратурой города Новороссийска направлено в суд уголовное дело в отношении местного жителя, обвиняемого в неправомерном обороте средств платежей. Прокуратура города утвердила обвинительное заключ...
Опубликовано: 16.12.2025
507 просмотров
  «Южный региональный оператор» принимает заявки на вывоз пластика. Если контейнер, предназначенный для сбора пластика наполнился и необходим вывоз, вы можете ставить заявку диспетчеру по телефону: +7 9...
Опубликовано: 16.12.2025
495 просмотров
  «Постоянно текущим» назвали сегодня на аппаратном совещании в администрации пожар на мусорном полигоне. По словам оперативного дежурного по городу, управляющего делами администрации Евгения Зуева, е...
Опубликовано: 16.12.2025
745 просмотров
  Спортивно-игровые площадки для детей и подростков желательно обустроить так, чтобы там можно было кататься на самокатах и скейтах. Такие рекомендации содержат новые Правила благоустройства, утвержде...
Опубликовано: 16.12.2025
546 просмотров
  Один из видов поддержки малого и среднего предпринимательства в Новороссийске – это предоставление муниципальных объектов в аренду на льготных условиях. Право на такую поддержку имеют организации, кот...
Опубликовано: 16.12.2025
555 просмотров
  Сделать это можно в женской консультации 1 по адресу: Малоземельская, 5. Здоровье будущего малыша – это своевременное обследование его родителей. Диспансеризация людей репродуктивного возраста в рам...
Опубликовано: 16.12.2025
523 просмотра
  Десять человек, совершавших диверсии из-за угроз спецслужб Украины, задержали сотрудники ФСБ России в пяти субъектах страны. Среди регионов, где проводились задержания, – Краснодарский край. В Новор...
Опубликовано: 16.12.2025
722 просмотра
  Бдительная жительница Новороссийска обратилась в «Блокнот» после того, как увидела, что неизвестный мужчина оставил непонятную коробку между ветвями дерева. Что об этом думает полиция? – В Пионерско...
Опубликовано: 16.12.2025
669 просмотров
  Новороссийцы до сих пор недоумевают, почему грузовики ездят там, где им нельзя и разбивают дороги. Жители отмечают, что в Краснодаре ввели временные ограничения на движение большегрузов. В дневное вр...
Опубликовано: 16.12.2025
567 просмотров
  Холодная погода сделала свое дело: очевидцы сообщили, что под Анапой случилось сразу четыре ДТП, сгорела «шестерка». В Новороссийске сегодня – масса столкновений и вечерние пробки. – ВАЗ 2106 сгорел,...
Опубликовано: 16.12.2025
563 просмотра
      Top.Mail.Ru     Яндекс.Метрика  
© 2012-2025. Сайт города Новороссийска
© 2012-2025. The site of the city of Novorossiysk
     
Информация о возрастных ограничениях в отношении информационной продукции.
Некоторые материалы сайта могут содержать информацию, не предназначенную для детей младше 16 лет.