В Новороссийске ошибки на вывесках появляются от... старания

Дата публикации: 20.04.2025   1 499 просмотров   0 комментариев

Очередную фотографию вывески с ошибкой прислали в «Новороссийский рабочий». Но ругать авторов за нее не очень хочется. Видно: люди старались!

Не будем торопиться осуждать авторов за безграмотность, верим: они писали не наобум, а подобрали проверочное слово: «бутЫлка». Логично же? Раз вода в бутЫлке значит, бутЫлированная.

На самом деле, слово бутылка образовано от buttis (бочка). Читается как «бутИс». Вот отсюда «И» и перекочевало в «бутИлированная».

Кстати, попытка проверить иноязычное слово якобы однокоренным нередко приводит к ошибкам.

Например, как писать правильно: «экстримальный вид спорта» или «экстремальный»? Конечно, же через «и» — от слова «экстрИм»! – могут подумать многие. И ошибутся! Потому что «экстрим» —заимствование из английского языка, а слово «экстремальный» пришло в русский язык из французского, который, в свою очередь, позаимствовал его из латыни. Эти слова никак не могут быть проверочными друг для друга!

Или вот: часто слово «конфорка» пишут и произносят как «комфорка». Видимо, наличие газа в доме в подсознании обывателя тесно связано с комфортом…

Или буква «к», коварно норовящая проникнуть в «эспрессо» из «эКспресса»! Ведь понимаем, что вряд ли она ускорит процесс приготовления кофе, но все равно упрямо продолжаем ее вставлять!

novorab.ru

Подписывайтесь на наши новостные каналы, поддержите если не трудно :)
       
  Max   Телеграм   ВКонтакте   ОК
По просьбе пользователей сайта, временно, комментарии будут публиковаться после модерации!
  • Ваше имя
    Тип комментария  
    Комментарий
     
     
    Укажите ваше имя!
    Заполните поле комментарий!
    Введите результат полученной суммы правильно!
  В Кубанском государственном университете состоялась торжественная церемония награждения студентов, ставших лауреатами стипендий Президента и Правительства Российской Федерации. Сертификаты на стипенд...
Опубликовано: 11.12.2025
13 просмотров
  В ней участвуют сотрудники УМВД, управления торговли, пожарного надзора и управления по делам ГО и ЧС. Специалисты провели беседы с продавцами о пожарной безопасности и правилах продажи пиротехники н...
Опубликовано: 11.12.2025
68 просмотров
  Информация о плановом и срочном отключении электроэнергии и и газоснабжения в Новороссийске 11.12.2025 предоставлена МБУ «Безопасный город»....
Опубликовано: 10.12.2025
452 просмотра
  Неонила Сидоровна, старшая из восьми детей, познала горечь войны в юном возрасте. Её семья, как и многие, оказалась под гнетом оккупации на долгие 422 дня, а затем была угнана в лагерь на украинской з...
Опубликовано: 10.12.2025
454 просмотра
  Новороссийский школьник Кирилл Хаюстов спел песню «Папа», посвященную погибшему на СВО отцу. Печальное известие пришло семье 30 марта этого года. У нее много просмотров в сети. День школьника распис...
Опубликовано: 10.12.2025
667 просмотров
  Расширить свои владения, засыпав ущелье, речку и вырубив деревья – почти обыденная практика для Новороссийска. Вот очередной пример. «Недавно проезжал мимо нашей речушки в Мысхако и увидел, что ее р...
Опубликовано: 10.12.2025
630 просмотров
  В Новороссийске проверили итоговые сочинения выпускников, Оно является допуском на ЕГЭ.Написали хорошо. Из 1 360 учащихся «незачет» получили только 8 человек. И 4 февраля будущего года у них будет пер...
Опубликовано: 10.12.2025
531 просмотр
  Администрация пляжа «Матрос» надеется, что новая «теплая» раздевалка станет популярным местом среди любителей зимнего плавания и поможет им оставаться в форме и получать удовольствие от морских купан...
Опубликовано: 10.12.2025
553 просмотра
  Следственной частью СУ УМВД России по городу Новороссийску завершено расследование уголовного дела, возбужденного в отношении 65-летнего местного жителя по признакам преступления, предусмотренного час...
Опубликовано: 10.12.2025
624 просмотра
  В городе-герое уже не первый год курсируют троллейбусы, украшенные мишурой и новогодней атрибутикой. Наступающий год не стал исключением. Жители города уже встречали празднично украшенный троллейбус...
Опубликовано: 10.12.2025
691 просмотр
  Свалка на Щелбе продолжает гореть и распространять зловонный дым по всему городу. Это крайне неприятное, но уже привычное дело для Новороссийска. Однако, в этот раз власти молчат. Четкой информации ...
Опубликовано: 10.12.2025
788 просмотров
  10 декабря в новороссийской школе «Личность» состоялось торжественное открытие «Галереи памяти», рассказывающей о судьбах ратных подвигах героев Великой Отечественной войны. Вместе со школьниками и ...
Опубликовано: 10.12.2025
592 просмотра
  Информация о плановом и срочном отключении электроэнергии и и газоснабжения в Новороссийске 10.12.2025 предоставлена МБУ «Безопасный город»....
Опубликовано: 09.12.2025
1288 просмотров
  В социальные сети главы города от жителя поступил вопрос об окончании ремонта дорожного полотна по улице Мира. Сообщаем, что, по информации управления имущественных и земельных отношений, при демонта...
Опубликовано: 09.12.2025
1297 просмотров
  Совместно с сотрудниками Госавтоинспекции, продолжаем проведение рейдовых мероприятий по несанкционированному отстою грузового транспорта в неустановленных местах. Сегодня рейдовое мероприятие прошло ...
Опубликовано: 09.12.2025
1137 просмотров
  – Что по Щелбе? – вчера вечером спрашивали новороссийцы в официальных чата в течение всего дня. Сами же себе и отвечали, что горение продолжается, жаловались на «жуткую вонь» в Борисовке, в Абрау-Дю...
Опубликовано: 09.12.2025
1318 просмотров
  Новороссиец вчера вечером провалился в решетку ливневой канализации и не смог в темноте выбраться оттуда без посторонней помощи. Случилось это в районе улицы Видова, 210, рядом с «Мамайкой», у ГСК. ...
Опубликовано: 09.12.2025
1244 просмотра
  Пробитую больше полугода назад беспилотником стену в доме №71 по улице Суворовской (ЖК «Кристалл-3») восстановили. Жители больше не трясутся от холода. Однако к строителям все же есть вопросы и прете...
Опубликовано: 09.12.2025
1221 просмотр
  «Новороссийский рабочий» получил ответ от администрации о судьбе муниципальных защитных сооружениях гражданской защиты (ЗС ГО). Делимся, что удалось узнать и чему удивиться. В материале «Если «укрыт...
Опубликовано: 09.12.2025
1162 просмотра
  Мусорный полигон на горе Щелбе продолжает гореть, а новороссийцы просят власти рассказать о состоянии воздуха. Сводки Роспотребнадзора, который ведет соответствующие замеры, публикуют время от време...
Опубликовано: 09.12.2025
1104 просмотра
      Top.Mail.Ru     Яндекс.Метрика  
© 2012-2025. Сайт города Новороссийска
© 2012-2025. The site of the city of Novorossiysk
     
Информация о возрастных ограничениях в отношении информационной продукции.
Некоторые материалы сайта могут содержать информацию, не предназначенную для детей младше 16 лет.